Năm bắt cơ hội hoặc bị bỏ lại phía sau